Genre: Jeunesse

Pages: 32

Date de parution: 10 June 2011

ISBN (Papier): 9782923518923

ISBN (ePub): 9782896826896

ISBN (PDF): 9782896823390

Code: BTN164

La mésaventure de Petit Poil

Partagez

Auteur: École Carrefour Étudiant

Acheter ce livre

[English follows.]

Glouton le hérisson et Petit Poil le hamster se promènent dans la forêt quand, soudain, la plume d’un oiseau tombe du ciel et s’enfonce dans le dos de Petit Poil. Les deux amis essaient tant que bien que mal de retirer la vilaine plume, mais ils n’y arrivent pas. Ils décident alors de chercher de l’aide auprès d’autres animaux. Réussiront-ils à trouver quelqu’un qui pourra porter secours au malheureux hamster ?

Une histoire drôle qui rappelle combien il est important de s’entraider et de ne jamais aban-donner devant un problème.

Mots-clés : Animaux de la forêt, accident, secours, entraide, solidarité.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

 

Petit Poil’s Misadventure

Glouton the hedgehog and Petit Poil the hamster are walking in the forest when, suddenly, a bird feather falls from the sky and lands in Petit Poil’s back. The two friends try to dislodge the nasty feather with all their might, but they can’t. They decide to get help from other animals. Will they find someone who can rescue the unfortunate hamster? 

A funny story that reminds us how important it is to help each other and to never give up when faced with a problem. 

Keywords: Forest animals, accident, rescue, mutual assistance, solidarity. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet)

École Carrefour Étudiant

[English follows.]

Les auteurs et illustrateurs de l'école Carrefour Étudiant de Beresford, au Nouveau-Brunswick.

1re rangée (de gauche à droite):
Saramaude Soucy (1re année) et Karianne Arseneau (1re année);

2e rangée:
Geneviève Comeau (2e année), Amélie Goupil (1re année) et Mélanie Haché (enseignante ressource);

3e rangée:
Huguette Michaud (enseignante de littératie), Isabelle Godin (1re année), Jérémie-Pierre Potvin (3e année), Sarah-Maude Chiasson (3e année);

4e rangée:
Allyssa Roy (8e année), Sylvain Comeau (6e année) et Mylène Pitre (8e année);

Absent au moment de la photo : Mikaël Ferron (3e année).

 

The authors and illustrators from the École Carrefour étudiant in Beresford, New Brunswick. 

First row (left to right): 

Saramaude Soucy (grade 1) and Karianne Arseneau (grade 1). 

Second row: 

Geneviève Comeau (grade 2), Amélie Goupil (grade 1), and Mélanie Haché (resource teacher). 

Third row: 

Huguette Michaud (literacy teacher), Isabelle Godin (grade 1), Jérémie-Pierre Potvin (grade 3), Sarah-Maude Chiasson (grade 3). 

Fourth row: 

Allyssa Roy (grade 8), Sylvain Comeau (grade 6), and Mylène Pitre (grade 8). 

Absent from the photo: Mikaël Ferron (grade 3).