Livres

RETOUR À LA LISTE

Feuilleter ce livre

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 60

Date de parution: 1 September 2006

ISBN (Papier): 9782923518077

ISBN (ePub): 9782896825752

ISBN (PDF): 9782896822256

Petit bonhomme à la fenêtre

Partagez

Illustré par: Denise Paquette
Auteur: Berthier Pearson

Résumé

Acheter ce livre

[English follows.]

Louis était aveugle. Ses quatre sens devenaient ses yeux. Il passait son temps à interpeller les gens qui passaient près de sa fenêtre. Un jour, il entendit la boîte aux lettres s'ouvrir et se fermer…

Mots-clés : Garçon, cécité, rêve, rencontres, dialogues, générosité, bonheur.

Little Boy in the Window

Louis is blind. His four senses become his eyes. He spends his time talking to people who pass by his window. One day, he hears the mailbox open and close...

Keywords: Boy, blindness, dream, encounters, conversations, generosity, happiness.

Acheter ce livre

FORMAT PAPIER 7.95 $

NUMÉRIQUE (EPUB) 4.99 $

NUMÉRIQUE (PDF) 4.99 $

Denise Paquette

[English follows.]

Née à Montréal, Denise Paquette a vécu une quarantaine d’années dans les Maritimes. Après des études en arts visuels et en littérature, elle publie son premier album pour enfants, Une promenade en girafe (1989, Éditions d’Acadie), puis collabore à plus d’une cinquantaine d’ouvrages, dont Gribouillis barbares (1999 – finalistes aux Prix Hackmatack), Bonjour la rivière (2006) et Dis dix dinosaures (2014). Ses illustrations ont été exposées dans les Galeries du Québec et du Nouveau-Brunswick. Certaines font désormais partie de la collection d’œuvres permanente de la Bibliothèque publique de Moncton et du Centre Samuel-de-Champlain, à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick.

Born in Montreal, Denise Paquette lived in the Maritimes for some forty years. After studying visual arts and literature, she published her first children’s book, Une promenade en girafe (A ride on a giraffe) (1989, Éditions d’Acadie), and went on to contribute to over fifty books, including Gribouillis barbares (Barbaric scribbles) (1999 – Hackmatack Award finalist), Bonjour la rivière (Hello river) (2006) and Dis dix dinosaures (Say ten dinosaurs) (2014). Her illustrations have been exhibited in galleries in Québec and New Brunswick. Some are now part of the permanent collection at the Moncton Public Library and the Centre Samuel-de-Champlain in Saint John, New Brunswick.

Berthier Pearson

[English follows.]

Berthier Pearson est né dans le village de Saint-Luc-de-Matane, en Gaspésie. Il a grandi dans une petite ferme au milieu de la nature avec ses quinze frères et soeurs. Dès son jeune âge, il a découvert dans les livres le monde mystérieux, magique et enchanteur de l'imaginaire et du rêve. C'est dans sa cabane, en forêt, qu'il s'est retiré en l'an 2000 après plus de 35 années dans l'enseignement. Depuis, il consacre beaucoup de temps à écrire des contes pour enfants, des romans et des carnets de voyage. S'il puise son inspiration dans ses lectures et ses nombreux voyages, la nature l'inspire aussi beaucoup, tout comme ses souvenirs d'enfance et la vie au jour le jour. Mais c'est surtout la personne humaine qui ne cesse de l'inspirer, dans toutes les étapes de sa maturation.

Berthier Pearson was born in the village of Saint-Luc-de-Matane in Gaspésie. He grew up on a little farm in the middle of nature with his fifteen brothers and sisters. In books, at a young age, he discovered the mysterious, magical, and enchanting world of the imaginary and of dreams. He retired to his cabin in the woods in the year 2000, after more than 35 years of teaching. Since then, he has dedicated much of his time to writing stories for children, novels, and travel journals. He draws his inspiration from his readings, numerous travels, nature, childhood memories, and everyday life. But human beings especially never stop inspiring him in every step of his life.